Verzichtet der Kläger bei der mündlichen Verhandlung auf den geltend gemachten Anspruch, so ist er auf Grund des Verzichts mit dem Anspruch abzuweisen, wenn der Beklagte die Abweisung beantragt.
BGH, URTEIL vom 3.5.2011,
Az. I ZR 80/09
9 Der Verzicht nach § 306 ZPO ist ebenso wie das Anerkenntnis nach § 307 ZPO (vgl. dazu BGH, Urteil vom 5. April 1989 - IVb ZR 26/88, BGHZ 107, 142, 147) Prozesshandlung.
BGH, BESCHLUSS vom 2.8.2010,
Az. X ZR 29/07
Ein Verzicht auf den Klageanspruch kann nach § 306 ZPO nur 'bei der mündlichen Verhandlung' und nur durch einen beim Prozessgericht zugelassenen Rechtsanwalt erklärt werden (BGH, Urteil vom 16. Juni 1987 -XZR 102/85, NJW 1988, 210).
BGH, BESCHLUSS vom 3.10.1986,
Az. IVb ZB 98/86
Vielmehr muß der Berufungsführer außerdem vorbehaltlos die Rücknahme seines Scheidungsantrages erklären oder einen Verzicht (§ 306 ZPO) ankündigen (vgl. Senatsurteil vom 26. November 1986 - IVb ZR 92/85 - zur Veröffentlichung bestimmt, und BGH Beschluß vom 24. September 1969 - IV ZB 37/69 - FamRZ 1969, 642).
BGH, URTEIL vom 3.8.1969,
Az. IV ZB 37/69
Die Berufung ist jedoch unzulässig, wenn der Berufungsführer nicht in der Berufungsbegründung deutlich erkennen läßt, daß die Ehe aufrechterhalten werden soll, und vorbehaltlos die Rücknahme seines Scheidungsantrages erklärt oder einen Verzicht (§ 306 ZPO) ankündigt (Fortführung von BGH, Beschlüsse vom 24. September 1969 - IV ZB 37/69 -FamRZ 1969, 642 = NJW 1970, 46 und vom 10. Oktober 1973 - IV ZB 22/73 - NJW 1973, 2287; Senatsurteil vom 11. Januar 1984 - IVb ZR 41/82 - BGHZ 89, 325).
BGH, Urteil vom 3.0.1964,
Az. lb ZU 110/62
Dies ergibt sich aus der Natur des in Frage stehenden Anspruchsverzichts als einer Prozeßhandlung, dio nur darauf gerichtet ist, eine Prüfung der Begründetheit der Klage auszuschließen und - bei entsprechendem Antrag - eine Abv/eisung durch Sachurteil herbeizuführen (vgl. dazu BGH in IM Nr. 1 zu § 306 ZPO = JZ 1956, 62 mit der Besprechung von Pohle in JZ 1956, 53, 54).