§ 1565 BGB: Scheitern der Ehe

BGH, BESCHLUSS vom 3.2.2011, Az. XII ZB 212/09 -6- 13 Dieser Betrachtungsweise schließt sich der erkennende Senat an (vgl. bereits Senatsbeschluss vom 22. Juni 2005 - XII ZB 247/03 - FamRZ 2005, 1477; dem folgend OLG Frankfurt FamRZ 2006, 1128; OLG Köln FamRZ 2008, 1260; OLG Saarbrücken FamRZ 2009, 626; OLG Hamm Beschluss vom 5. Oktober 2010 -II-2WF 218/10- Juris; Johannsen/Henrich/Jaeger Familienrecht 5. Aufl. § 1565 BGB Rn. 18; Staudinger/Rauscher BGB [2010] § 1564 Rn. 141).

BGH, BESCHLUSS vom 3.6.2008, Az. IV ZR 34/08 Auch wenn die Lebensgemeinschaft der Ehegatten nicht mehr besteht, sie schon mehr als ein Jahr getrennt voneinander leben und einer von ihnen die Scheidung beantragt hat, setzt § 1565 Abs. 1 Satz 2 BGB für die Feststellung des Scheiterns dieser Ehe weiterhin voraus, dass eine Wiederherstellung der ehelichen Lebensgemeinschaft nicht erwartet werden kann (BGHZ 128, 125, 129).

BGH, URTEIL vom 3.10.1980, Az. IVb ZR 538/80 Soweit nicht die im Gesetz aufgestellten Vermutungen für das Scheitern der Ehe eingreifen, kann die Feststellung dieser nach § 1565 Abs. 1 BGB einzigen Tatbestandsvoraussetzung der Ehescheidung erhebliche Schwierigkeiten bereiten, denen das Gericht nur im Wege einer besonders sorgfältigen Prüfung gerecht werden kann (BGH FamRZ 1978, 671; 1979, 1003).

BGH, URTEIL vom 3.10.1980, Az. IVb ZR 538/80 So gesehen dient § 1565 Abs. 2 BGB der Erleichterung der nach Abs. 1 anzustellenden Prognose (vgl. Beitzke, aaO S. 135; ferner OLG Hamm FamRZ 1979, 37; MünchKomm/Wolf aaO Rdn. 73 Nr. 5).